ƒp[ƒgƒi[
ƒVƒjƒAEƒJƒEƒ“ƒZƒ‹
ŒÚ–âAƒXƒyƒVƒƒƒ‹EƒJƒEƒ“ƒZƒ‹
ƒAƒ\ƒVƒGƒCƒg
ŠO‘Ž‘ŠiƒAƒ\ƒVƒGƒCƒg
Å—Žm
•Ù—Žm


50‰¹‡


‹âsE‹à—Z
ƒLƒƒƒsƒ^ƒ‹Eƒ}[ƒPƒbƒg
ƒR[ƒ|ƒŒ[ƒgM&A
‘åŒ^ƒvƒƒWƒFƒNƒg
Å–±EˆÚ“]‰¿Ši
’m“IàŽYEî•ñ’ÊM
‘i×E’‡Ù
“Æè‹ÖŽ~–@E‹£‘ˆ–@
Ž–‹ÆÄ¶EÂŒ ‰ñŽû
˜J“­ ŠÂ‹«
•s“®ŽY
ƒ†[ƒƒWƒƒƒpƒ“ƒOƒ‹[ƒv
‚ s b ‚©s b ‚³s b ‚½s b ‚Ès b ‚Ís b ‚Üs b ‚âs b ‚çs b ‚ís
*i—¯ŠwAŒ¤CAoŒü“™‚É‚æ‚è‹xE’†j
ˆ¢]@‡–ç* Junya Ae iƒƒ“ƒhƒ“ƒIƒtƒBƒXj

–Ø@–M•v Kunio Aoki

ˆ­”ü@—DŽq Yuko Atsumi

ˆ¢•”@—@ Satoshi Abe

ˆ¢•”@Mˆê˜Y Shinichiro Abe

ƒ_ƒjƒGƒ‹EƒAƒŒƒ“ƒ_[* Daniel Allender

’r“c@¬Žj Seishi Ikeda

Έä@’õ Tadashi Ishii

Έä@—fŽq Yoko Ishii

Îì@•q•v Toshio Ishikawa

ÎŒ´@œAl Hiroto Ishihara

ˆä“c@”ü•äŽq* Mihoko Ida iƒVƒJƒSƒIƒtƒBƒXj

”‹´@‰Á“Þ Kana Itabashi

ˆÉ“¡(rˆäj ŽO“Þ Mina Arai-Ito

ˆî—t@³‘× Masahiro Inaba

ˆäã@˜N Akira Inoue

ˆïé@•q•v* Toshio Ibaraki iƒVƒ“ƒKƒ|[ƒ‹ƒIƒtƒBƒXj

“ü–ì“c@‘וF* Yasuhiko Irinoda

ƒWƒ‡ƒ“EƒCƒ“ƒOƒŠƒX John Inglis

ã–ì@^* Makoto Ueno

]Œû@’¼–¾ Naoaki Eguchi

‰““¡@¹Žu Kiyoshi Endo

‘å‰ÍŒ´@Œ’ Ken Okawara

‘勸@‰Ã—_ Yoshitaka Ohgushi

‘哇@_Ži Koji Oshima

‘¾“c@G•v Hideo Ohta

‘å’Ë@TŽ¡ Shinji Otsuka

‘å’Ë@•y²Žq Fusako Otsuka

‘å–ì@Œ’ˆê Kenichi Ono

‘å–ì@—[‹I* Yuki Ono

‘åX@—Tˆê˜Y Yuichiro Omori

‰ª@—´‘¾˜Y Ryutaro Oka@

¬Š}Œ´@Ž¡•F Haruhiko Ogasawara

‰ª“c@ŽŸO Tsugihiro Okada

¬–ì@—Yì Yusaku Ono@

¬Œ´@–œŽÀ Mami Ohara

ƒwƒCƒOEƒIƒqƒKƒ“ Haig Oghigian

ÜŒ´@N‹M Yasutaka Orihara

””’J@‰FŽj* Hiroshi Kasuya

ŸŽR@³—Y Masao Katsuyama

‰Á“¡@—mŒõ* Hiromitsu Kato iƒVƒJƒSƒIƒtƒBƒXj

‰Í“à@~ˆê* Junichi Kawauchi

쑺@²Žu Akimoto Kawamura

‰Í‘º@‘Žq Satoko Kawamura

쑺@–ƒ‹I Maki Kawamura

–Ø’J@ËŽq* Sachiko Kitani

–k‘º@’Cˆê˜Y Shinichiro Kitamura

ƒRƒŠƒ“EƒNƒbƒN Colin Cook

‘q“c@L•F Nobuhiko Kurata

ŒIŒ´@–± Tsutomu Kurihara

•ŠÛ@”Ž‘P Hiroyoshi Kuromaru

ƒJƒŒƒ“EƒPƒC Karen Xi

¬ò@³* Tadashi Koizumi

¬—Ñ@^ˆê Shinichi Kobayashi

¬—Ñ@“w* Tsutomu Kobayashi

@•¶•v Fumio Koma

¬¼@³“¹ Masamichi Komatsu

ŒÜ–¡@—DŽq Yuko Gomi

¬垨@—R‹IŽq Yukiko Komori

‹ß“¡@_ Hiroshi Kondo

‹ß“¡@—ºì Ryosaku Kondo

ꎓ¡@—T–ç Yuya Saito

Žðˆä@„‹B Masami Sakai

²X–Ø@r•v Toshio Sasaki

²“¡@“N˜N Tetsuro Sato

ƒˆƒEEƒV Ye Shi

ƒsƒG[ƒ‹EƒVƒAƒ\ƒ“* Pierre Chiasson iƒgƒƒ“ƒgƒIƒtƒBƒXj

ŽÂè@•à Ayumu Shinozaki

“‡“c@–«•v Toshio Shimada

ƒs[ƒ^[EƒV[ƒ}ƒ“ Peter Schimmann iƒtƒ‰ƒ“ƒNƒtƒ‹ƒgƒIƒtƒBƒXj

´…@Œ’Žj Takeshi Shimizu

´…@q Wataru Shimizu

ƒWƒFƒtƒŠ[EƒWƒƒƒNƒ\ƒ“ Jeffrey Jackson

ƒAƒŒƒLƒTƒ“ƒ_[EƒWƒƒƒ“ƒyƒ‹ Alexander Jampel

”’Î@ˆºŽq Ayako Shiraishi

––•y@ƒŽq Junko Suetomi

—é–Ø@Žq* Kaoruko Suzuki

—é–Ø@N—S Kosuke Suzuki

—é–Ø@“Õ–ç Junya Suzuki

—é–Ø@‘׎¡˜Y* Taijiro Suzuki

—é–Ø@³v Masatsugu Suzuki

—é–Ø@“¹•v* Michio Suzuki

ƒWƒ‡[ƒWƒiEƒXƒeƒB[ƒuƒ“ƒX Georgina Stevens

Šp’J@m”V Hitoshi Sumiya

ŠÖŒû@‹Bl Takehito Sekiguchi

ŠÖŒû@’qO Norihiro Sekiguchi

ƒGƒŠƒUƒxƒX¥ƒ^ƒCƒXƒn[ƒXƒg* Elizabeth Ticehurst iƒVƒhƒj[ƒIƒtƒBƒXj

‚“c@º‰p Akifusa Takada

‘éŽæ@N‹v* Yasuhisa Takatori

‚‹´@Œª Ken Takahashi

‘¾É@–¢÷ Mio Dazai

’B–ì@‘å•ã Daisuke Tatsuno

—§Î@—³Ž‘ Ryosuke Tateishi

ŠÚ–ì@’q—m Tomohiro Tateno

’Jù@FŽj Takafumi Tanisasa

‹Êì@‰ë•¶ Masabumi Tamagawa

’Ò–{@“N˜Y* Tetsuro Tsujimoto iƒVƒhƒj[ƒIƒtƒBƒXj

’ÃŽç@”Ž”V Hiroyuki Tsumori

ƒrƒŠƒAƒ“EƒeƒC Beelian Tay

ƒJƒŒƒ“EƒeƒCƒ‰[ Karen Taylor

ƒTƒ~[ƒ‹EƒfƒTƒC Samir Desai

ƒ|[ƒ‹¥ƒf[ƒrƒX Paul Davis

“Œè@‰ë•v Masao Tozaki

“¿]@—é Suzu Tokue

“¿‰i@‹§Žq Masako Tokunaga

•x–{@¹m Seiji Tomimoto

ŒË‘º@Œ’ Ken Tomura

–Lì@ŽŸ˜Y Jiro Toyokawa

‰iˆä@‘ì Suguru Nagai

‰i“c@—LŒá* Yugo Nagata iƒz[ƒ`ƒ~ƒ“ƒIƒtƒBƒXj

’·‹´@G–¾ Hiroaki Nagahashi

’†Œ´@Ê Aya Nakahara

’†‘º@‰ë—² Masataka Nakamura

’†ŽR@Œ’ˆê Kenichi Nakayama

¬“c@MŽq Nobuko Narita

V‘º@•¶Žq Fumiko Niimura

¼Š_@Œš„ Kengo Nishigaki

¼“c@• Takeshi Nishida

˜©‰z@G•v Hideo Norikoshi

”‹‰ª@—R”üŽq Yumiko Hagioka

‹´Œû@‘דT Yasunori Hashiguchi

‹´–{@ˆ¢—FŽq Ayuko Hashimoto

ûMˆä@G”V Hiroyuki Hamai

—Ñ@‰h”ü Emi Hayashi

Œ´“c@—D”ü* Yumi Harada

ƒAƒ“¥ƒnƒ“ Anne Ka Tse Hung

ƒWƒFƒŒƒ~[¥ƒsƒbƒc Jeremy D. Pitts

ƒQƒIƒNEƒrƒbƒZƒ“ Georg Bissen

œA£@‚ȂŽq Natsuko Hirose

ƒEƒ‹ƒŠƒq¥ƒqƒ‹ƒfƒ“ƒuƒ‰ƒ“ƒg Ulrich Hildenbrand

•ŸŽR@‰ÀŽq Keiko Fukuyama

“¡ˆä@NL Yasuhiro Fujii

“¡–Ø@”ü‰ÁŽq Mikako Fujiki

“¡“c@„Œh* Takehiro Fujita

ƒNƒŠƒX¥ƒzƒWƒFƒ“ƒY Christopher M. Hodgens

×ì@ºŽq Akiko Hosokawa

–xì@Œb”üŽq Emiko Horikawa

•ä‚@–í¶Žq Yaeko Hodaka

–{ŠÔ@³l* Masato Honma

ƒiƒ^ƒŠ[Eƒ}ƒNƒhƒEƒFƒ‹ Natalie McDowell

ƒCƒAƒ“¥ƒ}ƒbƒNƒtƒ@[ƒ\ƒ“ Ean Mac Pherson

¼“c@‹M’j Takao Matsuda

¼•½@_ˆê Koichi Matsudaira

¼–{@Œc Kei Matsumoto

ƒWƒƒƒ“ƒhƒDƒj¥ƒ}ƒ‹ƒNƒX Jean-Denis Marx

…—Ž@ˆê—² Kazutaka Mizuochi

‹{–{@•q˜a* Toshikazu Miyamoto i`ƒIƒtƒBƒXj

•“¡@‰Àº Yoshiaki Muto

‘ºŽå@’m‹v Tomohisa Muranushi

–]ŒŽ@Œ’* Ken Mochizuki

ƒiƒCƒ‹Eƒ‚ƒŠƒX Niall Morris

’J“c•”@k‰î* Kosuke Yatabe

ŽRŒû@—RŽ÷ Yuki Yamaguchi

ŽRè@‚Ó‚Ý Fumi Yamazaki

ŽR“c@ˆ¤Žq Aiko Yamada

ŽR’†@áÁl* Masato Yamanaka

ŽR–{@’¼“¹ Naomichi Yamamoto

ŽR–{@‰pK Hideyuki Yamamoto

ƒ}[ƒN[ƒX¥ƒ„ƒ“ƒZƒ“ Markus Janssen

‹g“c@•Žj* Takeshi Yoshida

ƒNƒŠƒXƒgƒtEƒ‰ƒfƒ}ƒbƒn[ Christoph Rademacher

ƒMƒƒƒrƒ“¥ƒ‰ƒtƒeƒŠ[ Gavin Raftery

ƒnƒ[ƒhEƒƒCƒcƒ}ƒ“ Howard Weitzman

Žá¼@‘å‰î Daisuke Wakamatsu

˜a“c@‘ì–ç Takuya Wada

“nç²@‘”g—¢ Safari Watanabe

“nç²@‘å—S* Daisuke Watanabe

“nç²@‘å‹M Hiroki Watanabe

“nç²@—R”ü
Yumi Watanabe

“nç³@—zŽq Yoko Watanabe

ƒGƒhƒEƒBƒ“¥ƒƒgƒŒ[ Edwin T. Whatley